Penerjemah YESUNGGYU
DILARANG KERAS MENG-HARDSUB SUBTITEL INI JIKA UNTUK UPLOAD
One Thousand and One Night by Liu Mei Lin
♫ Zài mótiān lún shàng shuìjiào ♫ ♫ Aku tertidur di atas kincir angin raksasa ♫
♫ Kàn dàole yúnduǒ shàng de jīngyú zài màn man biàn lǎo ♫ ♫ Dan melihat ikan paus di awan semakin tua ♫
♫ Nánguā chēguò cǎihóng qiáo ♫ ♫ Kereta labu melayang di atas jembatan pelangi ♫
♫ Wángzǐ kuài hǒng wǒ shuìjiào ♫ ♫ Pangeranku, cepat tenangkan aku untuk tidur ♫
♫ Huā yào chī diào chéngbǎo ♫ ♫ Bunga-bunga akan memakan kastil ♫
♫ Xǐng lái kàn dào shuǐjīng xié luò mǎnle húdié ♫ ♫ Aku bangun dan melihat sepatu kristal ditutupi dengan kupu-kupu ♫
♫ Zěnme fùyuē Oh baby.. ♫ ♫ Bagaimana aku akan menepati janji ini? Oh baby.. ♫
♫ Bì shàng yǎnjīng mèng lǐ biǎojué ♫ ♫ Aku menutup mataku dan memberikan suara dalam mimpiku.♫
♫ Yīqiān líng yī yè shuí shì zhǔjiǎo ♫ ♫ Siapa tokoh protagonis di 1001 malam ♫
♫ Because I love you ♫ ♫ Karena mencintaimu ♫
♫ Its only for you ♫ ♫ Hanya untukmu ♫
♫ My heart is so good ♫ ♫ Hatiku sangat baik ♫
♫ Yīqǐ mèngyóu Oh, oh ♫ ♫ Ayo tidur bersama. Oh, oh ♫
♫ You, its only for you ♫ ♫ Kau, hanya untukmu ♫
♫ Hái bùkuài diǎn qiānshǒu ♫ ♫ Cepat bergandengan tangan ♫
♫ Nǐ xīnzhōng yǒu guàishòu ♫ ♫ Ada monster di hatimu ♫
♫ Hái cángzhe wēnróu yǔzhòu ♫ ♫ Tapi masih menyembunyikan alam semesta yang lembut ♫
♫ Wǒmen yīqǐ àirén ♫ ♫ Mari kita bersama cintaku ♫
♫ Yīqǐ wǎng qián wǎng qián zǒu ♫ ♫ Bersama, kita maju ke depan ♫
♫ You, its only for you ♫ ♫ Kau, hanya untukmu ♫
♫ Kàn kàn yǒng chuí bù qiǎo ♫ ♫ Mari kita melihatnya ♫
♫ Because i love you ♫ ♫ Karena mencintaimu ♫
♫ Its only for you ♫ ♫ Hanya untukmu ♫
♫ My heart is so good ♫ ♫ Hatiku sangat baik ♫
♫ Zài nǐ zuǒyòu ♫ ♫ Disisimu ♫
♫ You, its only for you ♫ ♫ Kau, hanya untukmu ♫
♫ Nǐ shǒu qiānzhe wǒ shǒu ♫ ♫ Kau menggenggam tanganku ♫
♫ Nǐ xīnzhōng yǒu guàishòu ♫ ♫ Ada monster dihatimu ♫
♫ Hái cángzhe wēnróu yǔzhòu ♫ ♫ Tapi masih menyembunyikan alam semesta yang lembut ♫
♫ Wǒmen yīqǐ àirén ♫ ♫ Ayo bersama, cintaku ♫
♫ Yīqǐ wǎng qián wǎng qián zǒu ♫ ♫ Bersama, mari kita berjalan ke depan ♫
♫ You, its only for you ♫ ♫ Kau, hanya untukmu ♫
♫ Kàn kàn yǒng chuí bù qiǎo ♫ ♫ Mari kita melihat keabadiannya ♫
Sweet Dreams
Episode 29
Aiya, aku juga menyiapkan banyak kata untuk membujukmu!
Tapi kau sudah sepenuhnya pulih!
Semua kata-kataku jadi sia-sia!
Itu benar! Siapa aku?
Sekarang setelah kau menyebutkannya, kau berniat untuk terus mengejar Mo Nan?
Sangat sulit bagiku untuk menemukan pria yang aku sukai!
Memalukan jika dia menolakku begitu saja!
Apa langkahmu? Katakan padaku situasinya!
Hari ini di perusahaan, aku secara resmi mengumumkan kalau aku suka Mo Nan.
Aku percaya dengan diskusi sosial yang besar dan petunjuk psikologis
dapat secara langsung mempengaruhi perasaan Mo Nan!
Itu akan menuntun dia untuk perlahan jatuh cinta padaku!
Kau sekarang telah naik ke level teori.
Ahli. Seorang ahli memang benar ahli.
Tentu saja. Aku tahu banyak trik lebih banyak dari jalan yang telah kau lalui!
Bukankah kau bilang itu cinta sejati? Kenapa kau masih butuh trik? Itu sangat tidak tulus!
Apa? Ini disebut "pick up artist" (teknik mendapatkan hati lawan jenis)
Ini bukan tipuan, tapi seni.
Nona Baoni yang dapat merubah sifat dan hati,
Ajari aku beberapa trik!
Bo Hai tidak hanya menendangku keluar dari perusahaan, dia juga tidak berteman denganku di WeChat!
Dia jelas tidak mau melihatku lagi!
Aku beritahu kau. Kau selalu melakukan hal-hal dari jarak jauh.
Efeknya juga tidak menyentuh ke intinya.
Jika dia tidak mau bertemu denganmu, maka kau yang harus pergi menemui dia!
Bahkan jika kau harus berbohong, kau harus menipu dia untuk keluar!
Aku mengerti.
Jangan khawatir. Aku pasti akan membangkitkan cinta sejati dan membiarkan dunia penuh dengan cinta.
Lihat aku!
Halo, Sekretaris Chen?
Um...sebagai sekutu, aku ingin kau membantuku.
- Ada apa? - Bos.
Presiden Ma dari Zhicheng memintamu untuk bertemu dia malam ini,
Jam 8 malam di Bar Maxwell.
Hah? Mereka baru saja menelepon mengatakan dia akan pergi ke AS sampai minggu depan.
Dia baru saja meneleponku lagi!
Dia mengatakan ada badai salju di AS jadi penerbangan itu dibatalkan!
Jadi dia ingin menemuimu malam ini.
Baiklah, aku mengerti.
Maka aku akan kirim mobil untuk mengantarmu jam 7:30.
Baik.
Kau yakin? Maka aku akan mengunggahnya
Mo Nan pasti bukan orang biasa.
Dia pria pertama di sisiku yang tidak menyukaiku.
Dia juga pria pertama yang benar-benar aku cintai.
Aku telah menggunakan trik biasa pada orang yang begitu istimewa.
Tidak heran aku gagal terus.
Seorang ahli dalam "pick up artist" tidak memiliki metode tertentu.
Kau harus beradaptasi dengan keadaan. Obati penyakit dengan obat yang tepat.
"Grace, di perusahaanku
ada karyawan baru.
Aku ingin kau membantuku
lakukan penyelidikan latar belakang menyeluruh.
- Aku meutup resleting sendiri! - Ayo, biar aku. Jangan...pelan...
Tidak heran Baoni akan terkena hipoglikemia. Gaun ini terlalu...
Tidak buruk! Baoni memang punya selera.
Tidak buruk!
Selain ini, aku punya taktik pembunuh!
Aku tidak bisa bernafas!
Ini jimat cinta
yang memenangkan semua perang.
Apa ini?
Aku mendapatkannya hanya untukmu!
Ayo!
- Aku tidak perlu memakainya, aku bisa memegangnya saja! - Ambil!
Bukankah Bo Hai takut pada cinta? Jimat ini
bekerja dengan sempurna melawan iblis seperti dia.
Tidak masalah jika hatinya sesat,
atau dia secara psikologis terpelintir,
Jimat ini pasti akan menundukkan dia!
Kelihatannya cukup bagus!
- Gaun ini tidak buruk, benar-benar tidak buruk! - Sangat ketat!
- Perut, perutmu... - Aku merasa seperti akan meledak.
Bos, dia menyuruh kita menunggu di bar.
- Baik. - Um, masih ada yang harus kulakukan. Aku akan pergi menyapa ke sana.
- Baik, lanjutkan. - Baik.
Kenapa kau di sini?
Karena kau sudah datang, kenapa tidak minum wine dulu?
Bajingan itu!
Aku tidak tertarik minum wine, aku juga tidak tertarik padamu.
Tunggu! Aku membunuh banyak sel otakku untuk membawamu ke sini, jangan merusaknya!
Aku beritahu kau, jika kau terus menempel padaku, aku akan panggil polisi!
- Tidak, aku bersikeras bersamamu! - Lepaskan!
- Tidak! Tidak! - Lepaskan! Lepaskan!
Tunggu, Bo Hai! Tunggu!
Gadis cantik, aku akan menemanimu jika dia tidak mau.
Maaf, jangan halangi aku untuk berkencan, bye!
Aku bisa berkencan denganmu!
Bagaimana bisa ada orang seperti ini? Lepaskan aku, jangan seperti ini!
Aku tidak akan menyerah! Idolaku baru saja pergi! Jangan seperti ini! Ya Tuhan!
- Aku salah, aku salah! - Lepaskan!
Qi Qi! Qi Qi, Qi Qi!
Kenapa kau berdarah?
Qi Qi!
Qi Qi, apa rasanya tidak enak?
Apakah kau pusing? Bertahanlah!
Ling Lingqi, kau keterlaluan!
Apa maksudmu, apa yang aku lakukan? Kau sendiri yang salah paham!
Aku beritahu kau, jangan sampai aku melihatmu lagi!
Bukankah kau masih mencintaiku bahkan jika kau tidak melihatku?
Lihat, bukankah di dalam bar tadi kau satu-satunya yang salah paham? Bukankah itu karena kau mengkhawatirkanku?
Jika kau memohon padaku sekarang, aku akan memaafkanmu!
Jangan menyesal pergi!
Ketua sombong apa?
Dia seorang pengecut!
Chen Mo!
Bos, apa kau bersenang-senang tadi malam?
Kau mulai bersekutu dengan yang lain untuk menjebakku?
Mana mungkin ini jebakan? Aku memikirkan masa depanmu!
Ling Lingqi tulus padamu!
Tidak sepertimu, bersikap dingin dan mendorong jauh dia
- Hanya dengan melihatnya, hatiku terasa dingin! - Jangan jelaskan.
Jangan terlalu menentang.
Aku pikir Ling Lingqi cukup bagus.
Dia juga berpendidikan tinggi, dalam pengobatan!
Obat hewan!
Memangnya kenapa jika itu obat hewan? Itu masih terkait.
Kau sakit, dan dia punya obatnya. Ini pasangan yang sempurna, itu takdir!
Kau tahu trik lain selain yang satu itu?
Aku beritahu kau! Di depan keadilan dan cinta,
Aku tidak akan tunduk di depan keuntungan kecil!
Aku beritahu kau! Bukankah itu hanya bonus? Aku...!
Bos!!
Baoni?
Baoni, ada paket.
Oh, terima kasih.
Baoni, berdasarkan nama dan informasi yang kau berikan,
Aku tidak menemukan riwayat pendidikan dan pekerjaan dia di Tiongkok.
Tapi aku menemukan beberapa informasi dari situs web asing.
Aku kirim padamu jadi kau bisa membacanya.
Universitas Stanford, jurusan ekonomi?
Direktur Investasi Eksekutif?
Mana mungkin ini Mo Nan?
- Tidak mungkin... - Hei, Baoni, berikan grafik kehadiran kerja untuk bulan lalu.
Baoni?
- Grafik kehadiran kerja. - Baik.
Manajer Zhou, kebetulan sekali!
Ada banyak orang!
Penerjemah YESUNGGYU
Sekretaris Chen.
Aku tidak menyimpang.
Xinyan, tolong atur biaya humas selama 3 tahun terakhir. Kita akan membutuhkannya selama rapat dewan nanti.
Baik, aku akan mencetaknya untukmu.
Baik.
Chen Mo memberimu ini?
Buket untuk meminta cinta?
Aku tidak tahu ada apa dengan Chen Mo akhir-akhir ini.
Dia hanya tidak akan menyerah atasku.
Aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan.
Kau tidak perlu mengambilnya. Wanita pembersih akan ke sini nanti.
Dia menggunakan seni bunga untuk menyerangmu, jadi kau harus membalas dia dengan seni bunga.
Salah. Seharusnya "mereka."
Cinta tanpa harapan.
Ling Lingqi, lihat! Ini bunga penolakan Xinyan!
Dia dan Bo Hai menantang kita bertarung!
Bisakah kau menerima ini?
Aku sudah menyiapkan senjata serangan balik!
Kita tidak boleh kalah kali ini!
Cinta seperti Nirvana.
Pengecut, kau berani bertaruh denganku?
Mari bertaruh jika Chen Mo berhasil mengejar Zhou Xinyan.
Jika mereka benar-benar menjadi pasangan,
maka kau harus menerima kekalahanmu
dan beri kita kesempatan juga, oke?
Kekanak-kanakan.
Maka aku akan kembali bekerja.
Mana mungkin? Mana mungkin itu data Mo Nan?
Mungkinkah seseorang dengan nama yang sama?
Aku akan bicara denganmu nanti.
Halo, Grace? Bukankah kau bilang kau bisa mencari tahu tentang situasi Mo Nan sebelum tahun 2015?
Bisakah kau pikirkan cara
untuk mengetahui apa yang telah dia lakukan dalam dua tahun terakhir?
William?
Kau kehilangan berat badan.
Aku lelah dan belum tidur nyenyak akhir-akhir ini.
Duduklah.
Rumah atap yang panas di musim panas, dingin di musim dingin, kebocoran air, dan sirkuit listrik yang rusak.
Bagaimana bisa kau tidur nyenyak?
Tapi dibandingkan dengan sofa kulit ataupun bantal sutra,
dan kantor mewah,
Aku lebih suka gaya hidup seperti ini.
Kau tidak tahu. Hidupku lebih menarik daripada di film!
Ini daya tarik pekerjaanmu.
Aku dengar...kau ingin mundur dari misi ini.
Ini sebabnya kau datang?
Sebagai bosmu, aku benar-benar tidak suka melihatmu gagal saat berada di ambang kesuksesan.
Lagi pula, di Chuangxiang,
kau yang paling tahu tentang Flower Plus.
Tapi sebagai temanmu,
Aku benar-benar berharap kau bisa menarik diri.
Kau bekerja terlalu cepat dalam beberapa tahun ini.
Kau harus istirahat.
Lupakan pekerjaan untuk sementara waktu dan nikmati hidup.
Lalu di antara bos dan teman, siapa yang menang?
Prinsipku adalah,
bekerja demi mendapatkan kehidupan yang lebih baik.
- Terima kasih, William. - Demi hidup kita.
Sebenarnya hari ini aku datang,
untuk bicara denganmu mengenai hal lain.
Terakhir kali, kau mengatakan padaku untuk mencari ayahmu. Aku punya hasilnya.
Orang ini rekan lama ayahmu.
Ini alamat dia.
Ada beberapa hal
yang akan lebih baik bagimu untuk kau tanyakan sendiri.
Makan malam tahun baru terakhir yang aku ingat,
adalah 20 tahun yang lalu.
Beberapa tahun ini, aku semakin ingin mengingat Ayah,
tapi perlahan, wajah dia menjadi semakin buram.
Ayah. Jika kecelakaan tahun itu
benar-benar ada sesuatu yang lain yang terjadi di baliknya,
Aku pasti tidak akan mengampuni orang itu!
Zheng Qi. Di mana Mo Nan?
Mo Nan mengambil hari libur. Dia bilang anggota keluarganya sakit dan dia harus pulang berkunjung.
Dia tidak pernah menyebutkan itu sebelumnya.
Selamat pagi Manajer Luo.
Manajer Luo!
Kau ingin minum sesuatu? Biar aku membantumu. Teh merah, teh hijau, atau kopi?
Kopi dengan susu, tanpa gula.
Baik!
Manajer Luo.
Bagaimana bisa ada seseorang yang memiliki resume profesional yang sangat bagus,
setingkat Wall Street,
melakukan segalanya untuk menyembunyikan kemampuannya
dan bersedia duduk di posisi peringkat rendah?
Bukankah itu mudah? Entah otak mereka kacau,
atau, mereka mata-mata dari perusahaan lain.
- Kau baik-baik saja? - Aku baik-baik saja.
Baoni.
Orang yang kau sebutkan tadi...apa dari perusahaan kita? Siapa?
Aiyo, aku membaca novel belakangan ini!
Itu karakter utama prianya!
Jadi dia mata-mata?
Terima kasih atas spoilernya, Manajer.
Kopimu.
Terima kasih.
Ini teh sore yang dibuat Ling Lingqi.
Teh susu dan kue mangga pedas.
Kreativitas ini sedikit menakutkan, tapi rasanya luar biasa!
Aku mencoba beberapa gigitan!
Pengkhianat.
Untuk cinta, aku bisa jadi pengkhianat!
Karena ketika cintamu berjalan dengan baik, kau pasti akan memegang kakiku,
dan berterima kasih sambil menangis!
Kau sama sekali tidak mengerti cinta. Setiap hari, hanya kinerja dan laporan penjualan.
Tidak bisakah kau melepaskan pekerjaan dan merasakan manisnya hidup?
Jika suatu hari, aku benar-benar bisa mengajarimu kenikmatan hidup,
maka pekerjaanku selesai.
Ada waktu 10 menit sebelum rapat. Akan aku gunakan untuk memberimu pelajaran.
- Ayo! - Ayo.
Aiya, lumayan juga!
Menggunakan cambuk sekarang?!
Kau menindasku? Hei, kemarilah!
- Berhenti bersembunyi! Kemari! - Aku tidak bersembunyi, kau yang kemari!
- Ayo, ayo, ayo! - Ayo, ayo, ayo!
Ya Tuhan, menarik sekali! Kau tidak punya banyak nyawa lagi!
KO!
Maaf, bos.
Tidak bermain lagi?
Membosankan.
Maka aku akan mengejar cintaku. Doakan aku beruntung! Dan semoga kau gagal!
Penerjemah YESUNGGYU
Ayo pergi!
Xinyan. Sebagai teman, aku ingin mengajukan pertanyaan.
Tentang Chen Mo mengejarmu...
Sebagai teman, aku bersyukur atas niat baikmu.
Tapi aku juga sudah jelas mengatakan padamu.
Chen Mo dan aku hanya bisa jadi teman.
Sebenarnya, aku dapat mengatakan dihatimu ada Chen Mo di dalamnya.
Kenapa kau tidak memberi dia kesempatan?
Lalu apakah kau memiliki aku di hatimu?
Tentu saja, sebagai teman.
Kalau begitu apa kau akan memberiku kesempatan?
Situasi kita berbeda. Begini
Terkadang, cinta bukanlah pegunungan yang berulang dan aliran yang kembali. Itu secercah harapan selama waktu-waktu tergelap.
Jika kau melambat dan melihat-lihat, kau akan menyadari pemandangan terbaik berada tepat di sampingmu.
Lalu apa kau sudah menemukan cintamu?
Kenapa kau terus bicara tentang aku?
Gletser 1000 tahun secara serius menanamkan teori cinta padaku.
Tidak harmonis.
Aku benar-benar tidak bisa menelan kata-katamu.
Baiklah, berhenti mencoba membujukku.
Lakukan apa yang terbaik menurutmu.
Baik. Aku menyerah.
Ayo kita kembali dan diskusikan pekerjaan.
Beberapa hari yang lalu, ketika suamiku dan aku tidak bekerja, kami pergi ke tempat orang kencan buta.
Aku berencana memeriksa apakah ada yang cocok
dengan Jianqi-ku.
Ketika aku sampai di sana, begitu aku selesai bicara tentang kualitas Jian Qi kami,
Para gadis itu mengirimiku foto dan detail mereka seperti orang gila!
Sebentar saja, aku sudah mendapat sebanyak ini!
Aku harus kembali dan memilih yang bagus untuk dia!
Jian Qi-mu memiliki kualitas yang bagus
Dia masih perlu pergi kencan buta?
Gadis-gadis yang mengejar dia,
berbaris sampai ke jalan berikutnya! Kenapa kau khawatir?
- Benar! - Mana mungkin aku tidak khawatir?
Kau tidak tahu tentang pacar barunya?
Gadis itu secantik selebriti! Yang penting adalah,
yang paling penting adalah latar belakang dia! Sangat bagus!
Bocah itu! Dia berkencan dengannya selama dua bulan,
dan kemudian putus dengannya!
Itu benar. Dia berkata,
dia berkata dia telah jatuh cinta pada gadis lain! Gadis ini,
memiliki sikap yang sangat artistik.
- Anak muda tidak tahu bagaimana caranya... - Itu benar.
- Putraku! Ayo, ayo. - Ibu.
Beritahu para bibi mengenai gadis yang memiliki sikap artistik yang kau sukai.
Halo Bibi Song.
Bibi, dimana Qi Qi?
Qi Qi?
Qi Qi masih bekerja.
Bibi, bisakah kau memberiku nomor telepon Qi Qi?
Kau menginginkan nomor telepon Qi Qi?
Untuk apa?
Dengan begitu, aku bisa dengan mudah mengajak dia kencan!
Kau ingin mengajak Qi Qi kencan?
Ibumu mengatakan kau menyukai seorang gadis dengan sikap artistik,
Jadi itu Qi Qi kami?
Benar, benar!
Bibi, berikan saja padaku!
- Tidak, kau ingin mengajak Qi Qi kencan? - Benar!
Oh, bagaimana aku tahu jika Qi Qi ingin pergi denganmu?
Bibi, berikan aku nomor telepon dia dulu!
Kalian semua dengar itu?
Awalnya, aku juga ingin tahu siapa yang disukai oleh putra wortel Li Lijun.
setelah berbicara seharian, ternyata Qi Qi!
Qi Qi, kau sangat memberi ibumu muka kali ini!
Ini berarti jimat cinta itu cukup berguna!
Setelah Qi Qi memakainya, keberuntungan cinta datang ke arah dia!
Benar.
Keberuntungan cinta apa? Itu jelas cinta yang buruk.
Cinta yang buruk tetaplah cinta. Kau tidak boleh terburu-buru.
Kau harus sabar. Begitu keberuntungan datang, tidak ada yang bisa menghentikannya.
Aku lebih suka menggunakan keberuntungan cinta untuk mendapatkan Bo Hai yang aku sukai.
Bahkan jika itu bunga plum yang busuk, dia tetap tidak akan berubah untukmu.
Berikan padaku, berikan padaku!
Kenapa sangat sulit bagimu untuk menyemangati putri kita?
Tuan Bo Hai, selamat malam.
Untuk semua pemirsa, selamat malam.
Hari ini tanggal 3 Juni 2018.
Anda menonton Berita Malam Channel Bo Hai.
Selanjutnya, mari kita lihat berita utama.
Apakah aku dikutuk?
Siapa yang dikutuk? Aku dikutuk?
Di televisi.
Apa yang terjadi?
Kau punya waktu untuk menonton drama polisi tapi tidak untuk berkencan?
- Qi Qi. - Feng Jian Qi, kenapa kau di sini?
Apa yang kau sibukkan?
Aku tidak melihatmu selama beberapa hari!
Aku sedang bekerja, aku tidak bisa ngobrol.
Kau tidak bisa ngobrol? Aku datang tidak untuk mengobrol.
Aku datang untuk membeli bunga.
Membeli bunga?
Tema bunga ini adalah..."perselingkuhan cinta"
Silahkan.
Bungamu. Aku harap pengakuan cintamu diterima.
Qi Qi! Maukah kau jadi pacarku?
Aku sudah lama menyukaimu!
Qi Qi?
Ini pembukaan yang tepat untuk pengakuan cinta.
Dia menyeret orang yang salah!
Hei, lepaskan!
Aku peringatkan kau, jangan mencoba untuk mengejar Qi Qi!
Kau siapa? Apa hubungannya denganmu?
Aku kepala bagian keamanan di perusahaan Ling Lingqi.
Kepala bagian keamanan, kau tidak boleh mengganggu romanku, kan?
Pergi.
Aku melakukan ini untuk kebaikanmu!
Aku beritahu kau. Ling Lingqi itu sakit!
Dia sakit? Sakit apa?
Dia orang gila cinta!
Begitu kau mengembangkan ikatan cinta dengan dia, dia akan mengembangkan hasrat yang berlebihan untuk mengendalikanmu.
Selain mengikuti dan mengganggumu, dia akan menyerangmu juga!
Seseorang sudah terpengaruh di perusahaan kami.
Dia gila karena itu!
Apakah seburuk itu?
Aku juga ingin mengajak dia ke bioskop!
Bos kami mengirimku untuk mengawasi penyakit Ling Lingqi.
Untunglah aku datang tepat waktu hari ini!
Tapi, pengakuanmu pada Ling Lingqi tadi,
sudah berhasil menarik perhatian dia.
Teman, dengarkan nasehatku. Menghilanglah segera.
Jangan biarkan dia melihatmu lagi, kalau tidak...!
Terima kasih! Kau orang baik! Aku akan segera menghilang! Bye!
Sama-sama.
Kepala bagian keamanan,
Aku sangat suka dengan tampilan palsumu yang melontarkan omong kosong.
Kenapa kau membuat dia pergi? Mungkin aku sangat menyukai dia.
Aku akan membawa dia kembali untukmu.
Tunggu!
Kau pikir pengecut adalah satu-satunya kelemahanmu?
Kepengecutan hanya titik kecil dalam kelemahanmu!
Kau tidak masuk akal, membosankan,
tidak memiliki minat yang menyenangkan, dan memiliki hati kaca besar (terlalu sensitif).
Tapi aku suka padamu.
Aku suka kau apa adanya.
Karena kau juga menyukaiku, kenapa kita tidak bisa mencobanya?
Aku bicara padamu!
Kenapa kau berakting seperti kau tidak mendengarku?
Ada hal lain yang harus aku lakukan.
Lari! Teruslah berlari!
Aku akan membawamu kembali tidak peduli seberapa jauh kau lari!
Apa? Kau ingin aku jadi pacar baru Chen Mo?
Aku hanya ingin kau memancing Zhou Xinyan.
Selain itu, bukankah ini metode yang memicu kemarahan?
Chen Mo juga cukup menyedihkan.
Jika dia menyedihkan, aku tidak?
Kau ingin dia dan aku...bagaimana bisa kau memikirkan hal seperti ini?
Ini juga bukan ide awalku. Bukankah ini semua karena Bo Hai memberiku inspirasi ini?
Katakan, jika bukan karena dia terlalu cemburu, apa dia akan muncul hari ini?
Tapi, dalam "pick up artist"
ini disebut "bermain sulit untuk didapatkan"
Ini memang memiliki beberapa landasan teori.
Tapi semua orang tahu hatiku sudah ada yang punya.
Aku tidak bisa berubah dengan mudah!
Bagaimana jika Mo Nan tahu? Tidak, tidak, tidak.
Tidak! Mo Nan pulang ke kampung halamannya, mana mungkin dia tahu?
Juga, untuk pria masuk akal seperti dia yang suka membantu orang,
Jika dia tahu ini ada hubungannya dengan kebahagiaan empat orang, dia pasti akan membantu!
Baoni!
Semakin banyak kau dibantu, semakin kau tahu untuk mendorong batasannya.
Penerjemah YESUNGGYU
Flowers Stay Silent by Allen Deng Lun
♫ Yi geren zoun li duo shao nian ♫ ♫ Berapa lama seseorang harus berjalan ♫
♫ Cai bei ling ren yi jian ♫ ♫ Sebelum dia bertemu dengan yang lain? ♫
♫ Zou a zou a guo qi congqian ♫ ♫ Berjalan dan berjalan melewati masa lalu ♫
♫ Guoyan cang yun yin ♫ ♫ Semuanya muncul seperti awan ♫
♫ Yi chang meng chuanguo duoshao rei an he qi qu ♫ ♫ Berapa banyak kegelapan dan kekasaran harus menjadi saksi mimpi ♫
♫ Cai kan dao ni zhanfang yao yuen meili ♫ ♫ Sebelum melihatmu mekar dalam kecantikan yang mempesona? ♫
♫ Bi shang yan ting jian le huayu ♫ ♫ Aku menutup mataku dan mendengar para bunga berbicara.
♫ Shuo wuneng weili ♫ ♫ Mereka bilang tidak ada solusi ♫
♫ Shuo zhi neng ai ni, ai ni ♫ ♫ Selain mencintaimu, mencintaimu. ♫
♫ Bi shang yan ting jian le huayu ♫ ♫ Aku menutup mataku dan mendengar para bunga berbicara. ♫
♫ Shuon le qian wan ju ♫ ♫ Katakanlah puluhan ribu kalimat. ♫
♫ Wo xiang ni xiang ni zai baitian heiye li ♫ ♫ Aku merindukanmu, merindukanmu siang dan malam ♫
♫ Meiyi duo hua du zai xunmi ♫ ♫ Setiap bunga dicari ♫
♫ Tingjian hua kai de ren tingjian ziji ♫ ♫ Aku mendengar bunganya, mendengarnya untukku sendiri. ♫
♫ Meng li ♫ ♫ Dalam mimpiku, ♫
♫ Mei ge wo duhui yujian ni ♫ ♫ Aku akan bertemu denganmu setiap waktu ♫
♫ Hui kanjian ni yao yuen na meili ♫ ♫ Aku akan melihat kecantikanmu yang mempesona ♫
♫ Bi shang yan ting jian le huayu ♫ ♫ Aku menutup mataku dan mendengar para bunga berbicara. ♫
♫ Shuo wuneng weili ♫ ♫ Mereka bilang tidak ada solusi ♫
♫ Shuo zhi neng ai ni, ai ni ♫ ♫ Selain mencintaimu, mencintaimu. ♫
♫ Bi shang yan ting jian le huayu ♫ ♫ Aku menutup mataku dan mendengar para bunga berbicara. ♫
♫ Shuon le qian wan ju ♫ ♫ Katakanlah puluhan ribu kalimat ♫
♫ Wo xiang ni xiang ni zai baitian heiye li ♫ ♫ Aku merindukanmu, merindukanmu siang dan malam ♫
♫ Xiang ni ♫ ♫ Merindukanmu ♫